Denní menu v Praze Háje

Zobrazeny restaurace nejblíže: starobylá 14, háje, 14900

Sponzorováno Krušovická chalupa

Krušovická chalupa

7,13 km -  5. května 62, Praha 4 Sponzorováno

Zavřeno | Čt: 10:30 - 22:30
Denní menu podáváme od 10:30 do 14:30
0,33l Gulášovka
250g Domácí plněné bramborové knedlíky uzeným masem, zelí nebo listový špenát, cibulka Kč 112 Kč
Ovoce
150g Tasmánský burger s kouřovou solí, podávaný s cibulovými kroužky Kč 128 Kč
a hranolky
Polední nabídka 9. - 13.12.2019 od 10: do 14:30 30 Kč
150g Placičky z kuřecího masa s pórkem a kukuřicí, vařené brambory, koktejlová omáčka Kč 107 Kč
150g Pikantní maďarský vepřový guláš s houskovými knedlíky Kč 103 Kč
150g Řízky z hlívy ústřičné v bylinkovém těstíčku, pažitkové brambory, koprový dresink Kč 102 Kč
150g Dušené ledvinky na cibulce s rýží Kč 97 Kč
150g Vepřový plátek po valašsku - s koprem, žampiony a smetanou, houskové knedlíky Kč 103 Kč
350g Jablečná žemlovka s tvarohem a míchaným kompotem Kč 92 Kč
350g Ceasar salát (led.salát,kuř.maso,tomaty,vajíčko,krutony,sýr parmesán.typu,dresing) Kč 123 Kč
Sponzorováno Restaurace Zvonařka

Restaurace Zvonařka

7,45 km -  Šafaříkova 1, Praha 2 Sponzorováno

Zavřeno | Čt: 11:30 - 24:00
Denní menu podáváme od 11:30 do 14:30
K POLEDNÍMU MENU MALÝ DEZERT ZDARMA
Brokolicový krém (samostatně 30,-/ k hlavnímu menu ) 15 Kč
Kuřecí křídla medová podávaná se zeleninovými chipsy, rozpečená bageta 95 Kč
Variace listových salátů s roastbeefem, okurkou, kapií a červenou cibulkou, hořčičný dresing 99 Kč
Špagety "Amatriciana" (rajčata, slanina, sýr, bílé víno, pepř) 110 Kč
Rozlítaný ptáček (vepřová plec, kousky vajec, klobása, kyselé okurky), dušená rýže 110 Kč
Vepřová kotleta v nivovém kabátku, bramborové pyré, zelný salátek 130 Kč
TIP: Hamburger "Classic" (mleté hovězí maso,salát,cibule,slanina,uzená majonéza),hranolky 130 Kč
Sponzorováno Restaurant Matylda

Restaurant Matylda

7,89 km -  Tylovo náměstí 1, Praha 2 Sponzorováno

Zavřeno | Čt: 11:00 - 23:00
Denní menu podáváme od 11:00 do 15:00
Hovězí dušené na zeleném pepři, šunková rýže 135 Kč
Pražská plněná vepřová kapsa, bramborové rösti 134 Kč
Telecí párky smažené v sýrovém těstíčku, bramborová kaše, rajčatový salát 131 Kč
Drůbeží játra na víně s cibulí a jablky, jasmínová rýže 131 Kč
Sponzorováno Jídelna Babčák - B+B FOOD

Jídelna Babčák - B+B FOOD

9,07 km -  Jankovcova 2, Praha 7 Sponzorováno

Zavřeno | Čt: 07:30 - 16:00
Denní menu podáváme od 11:00 do 14:30
I. Česneková polévka s brambory, k hlavnímu jídlu 17,- 32 Kč
II. Čočková polévka s párkem - 1,3,7 k hlavnímu jídlu 19,- 32 Kč
I. 100g Uzená kladenská pečeně, zelí, bramborový knedlík - 1,3,7 99 Kč
II. 400g Lasagne po kalábrijsku z telecího masa - 1,3,7 99 Kč
III.400g Smetanové gnocchi se žampióny a pórkem - 1,3,7 92 Kč
IV.ZELENINOVÝ TALÍŘ - Caesar salát s kuřecími kousky 95 Kč
V. 150g Kuřecí špíz, opečené brambory, obloha - 1 105 Kč
VI 150g Sumec na zelenině, opečený brambor - 4 115 Kč
BEZLEPKOVÉ JÍDLO : 150g Kuřecí špíz, opečené brambory, obloha - 7 105 Kč
2dcl točené limonády k obědu 10 Kč
Premium COMAR FoodBar

COMAR FoodBar

6,58 km -  Kodaňská 81/4, Praha 10 Premium

Denní menu podáváme od 11:30 do 16:00
Dýňový krém, semínka, kerblík 59
Hovězí consommé, domácí nudle, zelenina 59
Mix salátů, ředkvička, ořechový dresing 129
Pstruh duhový, beluga čočka, kapusta, kaviár 159
Přeštický bůček, černé fazole, kadeřávek 159
Kachní prso, řepa, jablko, estragon 159
Domácí čerstvé linguine Carbonara, guanciale, pecorino 139
Mrkvový dort, vlašské ořechy, tvaroh 59
Fresh džus jablko/pomeranč/grep 100ml 39
Premium Indian Restaurant Pind

Indian Restaurant Pind

6,99 km -  Korunní 1151/67, Praha 3 Premium

Zavřeno | Čt: 11:00 - 23:00
Denní menu podáváme od 11:00 do 14:30
All you can eat
2 kuřecí menu 2 Kč
4 vegetarianská menu 4 Kč
Basmati rýže
Indický chléb
Pappadom
BLUE WAGON

BLUE WAGON

7,53 km -  Uruguayská 19, Praha 2 4.0 - 1 recenze

Denní menu podáváme od 11:00 do 15:00
Hrachová se Šebestiánským špekem 55 Kč
Hovězí svíčková, houskový knedlík 145 Kč
Steak z lososa, vanilkovo-bramborová kaše, glazovaná karotka 215 Kč
Jehněčí kotletky, petrželové pyré, šalotka, portské víno, pistácie 295 Kč
Tvarohovo-vanilková pěna s lesním ovocem a strouhanou čokoládou 65 Kč
Denní menu podáváme od 11:00 do 15:00
1.VEG.MENU: 2 veg. curries,rice,salad,soup,desert 1 Kč
2.NON.VEG.MENU: 1 chicken curry,1 veg curry,rice,soup,salad,desert 2 Kč
3.SHAHI PANEER MENU: Shahi Paneer,rice/roti,salad,soup,desert 3 Kč
4.PRANTHA MENU: Aloo prantha,mix pickles,salad,raita,mango chutney,desert,lassi(sweet/salty) 4 Kč
5.FISH MENU: Fish curry,rice/roti,soup,salad,desert 5 Kč
VEGETARIÁNSKÉ MENU: Vegetariánské menu: 2 vegetariánské curry pokrmy, rýže, salad, polévka, desert
MENU S MASEM: 1 kuřecí curry, 1 vegetariánské curry, rýže, polévka, salat, desert
SHAHI PANEER MENU: Shaji Paneer, rýže/roti, salát, polévka, desert
PRANTHA MENU: Aloo prantha, mix nakládané zeleniny, salát, raita, mango chutney, desert, lassi (sladké slané)
RYBÍ MENU: Rybí curry, rýže/roti, polévka, salát, desert
Premium Plzeňský restaurant Kopyto

Plzeňský restaurant Kopyto

7,72 km -  Bořivojova 883/116, Praha 3 Premium

Zavřeno | Čt: 11:00 - 00:00
Denní menu podáváme od 11:00 do 15:00
0,3l Hovězí vývar se zeleninou a játrovou rýží 35 Kč
300g Slovácké halušky s uzeným masem, zelím a kopcem smažené cibulky 105 Kč
120g Hovězí Chilli Con Carne, jasmínová, rýže 119 Kč
120g Grilovaný hermelín na listovým salátem s rajčaty, cibulkou a brusinkovou omáčkou, máslový toast 125 Kč
Samurai

Samurai

7,98 km -  Londýnská 73, Praha 2 OhodnotitOhodnoťte restauraci jako první!

POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Grilovaný kuřecí stehenní řízek s teriyaki omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem.
Grilled chicken thigh fillet with teriyaki sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
DEZERTY/DESSERTS
MATCHA ICE-CREAM
Klasická zmrzlina ze zeleného čaje se sezamovou sněhovou pusinkou / Classic Ice-cream made from green Tea with Sesame Meringue
MOCHI
Tradiční japonské rýžové koláčky s náplní ze sladkých červených fazolí / Traditional Japanese rice cake with sweet red bean filling
GINGER CRÈME BRÛLÉE
Crème brûlée s exotickou chutí čerstvého zázvoru / Crème brûlée with exotic taste of fresh Ginge
DUO CHOCO
Dvoubarevná čokoládová terina z belgické čokolády s maracujovou omáčkou / Duo Chocolate terrine made from Belgian chocolate with Maracua sauce
JASMINE TEA PANNA COTTA
Krémová Panna cotta s jemnou příchutí jasmínového čaje servírovaná s malinovou omáčkou / Creamy Panna cotta with light touch of Jasmine Tea served with smooth Raspberry sauce
POLÉVKY / SOUPS
MISOSHIRU
EDA MAME
FISH SOUP
NIMONO
NIGIRI SUSHI
1 ks / 1 piece 1 Kč
SAKE
losos / salmon
MAGURO
tuňák / tuna
EBI
kreveta / shrimp
AMAÉBI
sladká kreveta / sweet shrimp
HOTATE
mušle Sv. Jakuba / scallop St.Jacques
IKURA GUNKAN
lososový kaviár / salmon roe
TOBIKKO GUNKAN
kaviár z létajících ryb / flying fish roe
UNAGI
sladkovodní úhoř / fresh water eel
CHUKA WAKAME GUNKAN
řasy chuka wakame / seaweed
SHIITAKE
japonská houba / mushroom
IBODAI
máslová ryba / butter fish
INARI
plněné tofu – 2 ks / stuffed tofu – 2 pc
AVOCADO
avokádo / avocado
TAKO
chobotnice / octopus
IKA
sépie / squid
ANAGO
grilovaný mořský úhoř / grilled sea eel
TAI
pražma / sea bass
SUZUKI
mořský vlk / sea bass
TAMAGO
japonská vaječná omeleta / japanese egg omelette
KUROI TOBIKKO GUNKAN
černý kaviár / black caviar
TEMAKI
Kornoutek z řasy nori / Coneshaped piece of nori 1 ks / 1 piece
CALIFORNIA TEMAKI
Surimi, tobikko, avokádo a okurka / Surimi, tobikko, avocado and cucumber
EBI TEMPURA TEMAKI
Smažená kreveta, okurka, salát a avokádo / Fried shrimp, cucumber, lettuce and avocado
TUNA TEMAKI
Tuňák, salát a okurka / Tuna, lettuce and cucumb
SUSHI SET
Podáváme s polévkou misoshiru / Served with misoshiru soup
NINJA SET
5 ks nigiri+6 ks maki sushi / 5 pieces nigiri + 6 pieces maki sushi – Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Ebi, ½ Sake maki, ½ Kappa maki 5 Kč
SAKURA SET
7 ks nigiri sushi / 7 pieces nigiri sushi 7 Kč
Sake, Maguro, Hirame, Suzuki, Tako, Ebi, Ika
SUSHI SET PRO 2 OSOBY - 12 KS NIGIRI + 12 KS MAKI
2 x Miso polévka, 2x Sake, 2x Maguro, 2x Suzuki, 2x Hirame, 2 Kč
2x Ebi, 2x Anago, 1 Sake maki, 1 Kappa maki 2 Kč
TEMPURA
TEMPURA MORIAWASE
Výběr zeleniny, ryb a 2 ks krevet smažených v jemném těstíčku / Choice vegetables, fisch and 2 pc prawns in light coat, crispy deep fried
TEMPURA EBI
Krevety smažené v jemném těstíčku – 5 ks / Prawns in light coat, crispy deep fried – 5 pc
YASAI TEMPURA
Výběr zeleniny smažený v jemném těstíčku / Choice vegetables in light coat, crispy deep fried
TEMPURA KANI
Mladý krab a zelenina smažené v jemném těstíčku / Soft shell crab and vegetables in light coat, crispy deep fried
NOODLES
TEMPURA UDON
Horké nudle podávané s tempurou z ryb, 2 ks krevet a zeleniny / Hot noodles served with fish, 2 pc prawns and vegetables tempura
EBI YAKI UDON
Orestované nudle s krevetami / Roasted noodles with prawns
GYU YAKI UDON
Orestované nudle s hovězím masem / Roasted udon noodles with beef
GYU SOBA
Horké nudle podávané s vařeným, jemně nakrájeným hovězím masem / Hot noodles served with boiled, fine sliced beef
MAGURO SOBA
Pohankové nudle soba s grilovaným bříškem tuňáka / Buck wheat noodles with grilled tuna belly
OBENTO
SAKE OBENTO
Grilovaný losos se zázvorovou omáčkou, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake maki, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Grilled salmon with ginger sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake maki, Avocado maki and seaweed with sesam dressing
TUNA OBENTO
Lehce grilovaný tuňák s pohankovými nudlemi a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Maguro sashimi, Avocado maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Shortly grilled tuna with buckwheat noodles and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Maguro sashimi, Avocado maki and seaweed with sesam dressing.
EBI OBENTO
Krevety restované se zeleninou a omáčkou ve stylu „Teppanyaki“, rýží Nishiki a míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Ebi maki, Kappa maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Prawns roasted with vegetables and „Teppanyaki“ style sauce, Nishiki rice and mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Ebi maki, Kappa makiand seaweed with sesam dressing.
UDON OBENTO
Pšeničné nudle udon restované se zeleninou a hovězím masem, s míchaným zeleninovým salátem. Podáváme s polévkou Miso, Sake sashimi, Tamago maki a mořskými řasami se sezamovým dresinkem. / Wheat udon noodles roasted with vegetables and slices of beef, mixed vegetable salad. Served with Miso soup, Sake sashimi, Tamago maki and seaweed with sesam dressing.
TORI TERIYAKI OBENTO
Premium Bao Bao

Bao Bao

8,20 km -  Ječná 43, Praha 2 Premium

Zavřeno | Čt: 10:00 - 21:00
Předkrmy
Bao bun
Bánh bao
Jarní závitky (3ks)
Letní závitky (3ks)
Polévky
Tom yum
Cuketová polévka
Pho
Krevetová polévka
Rýže
Vepřový bůček s vajíčkem
Orestované hovězí s vajíčkem
Kuře Teriyaki
Hovězí s brokolicí
Restovaná rýže vege
Restovaná rýže kuřecí
Restovaná rýže hovězí
Restovaná rýže krevety
Curry vege
Curry kuřecí
Curry krevety
Pekingská kachna
Nudle
Bún nem
Bún bo nam bo
Restované rýžové nudle vege
Restované rýžové nudle kuřecí
Restované rýžové nudle hovězí
Restované rýžové nudle krevety
Restované vaječné nudle vege
Restované vaječné nudle kuřecí
Restované vaječné nudle hovězí
Restované vaječné nudle krevety
Pad thai vege
Pad thai kuřecí
Pad thai hovězí
Pad thai krevety
Udon vege
Udon kuřecí
Udon hovězí
Udon krevety
Premium Sanduga

Sanduga

8,33 km -  Karlínské náměstí 238/6, Praha 8 Premium

Denní menu podáváme od 11:30 do 15:00
UZENÝ BRAMBOROVÝ KRÉM / SMOKED POTATO CREAM pečená zelenina, uzený brambor/baked vegetables, smoked potato 55 Kč
SUSHI SET (maki sake 4 , nigiri veggie 1, california roll 5) 195 Kč
VEPŘOVÁ PANENKA / PORK TENDERLOIN květákové pyré, romanesco, demi-glace/cauliflower puree, romanesco, demi-glace 240 Kč
KALAMARY / CALAMARI mix salátů, kešu, sezam/mix of salads, cashews, sesame 190 Kč
TIRAMISU mascarpone, smetana, kakao/mascarpone cream, cacao 95 Kč
MENU 3 CHODY+Coffee / MENU 3 COURSES+Coffee 350 Kč
Denní menu podáváme od 11:00 do 15:00
Chicken (Kureci) Vindaloo + Rice (A12) (Skutečně ostrá omáčka s indickým kořením a kousky brambor) / A spicy dish cooked with some pieces of potatoes, chili powder and Indian spices. 120 Kč
Chicken (Kureci) Vindaloo + Nan bread (A1, A3, A7, A12) (Skutečně ostrá omáčka s indickým kořením a kousky brambor) / A spicy dish cooked with some pieces of potatoes, chili powder and Indian spices. 120 Kč
Chicken (Kureci) Vindaloo + Garlic Nan bread (A1, A3, A7, A12) (Skutečně ostrá omáčka s indickým kořením a kousky brambor) / A spicy dish cooked with some pieces of potatoes, chili powder and Indian spices. 130 Kč
Chicken (Kureci) Sagwala + Rice (A12) (Jemná omáčka se špenátem, rajčaty, cibulí, zázvorem a čerstvě mletým indickým kořením.) / Chicken breasts cooked with spinach, onions, garlic, ginger, tomatoes and mild Indian spices. 120 Kč
Chicken (Kureci) Sagwala + Nan bread (A1, A3, A7, A12) (Jemná omáčka se špenátem, rajčaty, cibulí, zázvorem a čerstvě mletým indickým kořením.) / Chicken breasts cooked with spinach, onions, garlic, ginger, tomatoes and mild Indian spices. 120 Kč
Chicken (Kureci) Sagwala + Garlic Nan bread (A1, A3, A7, A12) (Jemná omáčka se špenátem, rajčaty, cibulí, zázvorem a čerstvě mletým indickým kořením.) / Chicken breasts cooked with spinach, onions, garlic, ginger, tomatoes and mild Indian spices. 130 Kč
Mix Vegetables Makhani + Rice (A7, A12) (Jidlo připravená v omáčce na másle) / A dish prepared in butter based sauce. 110 Kč
Mix Vegetables Makhani + Nan bread (A1, A3, A7, A12) (Jidlo připravená v omáčce na másle) / A dish prepared in butter based sauce. 110 Kč
Mix Vegetables Makhani + Garlic Nan bread (A1, A3, A7, A12) (Jidlo připravená v omáčce na másle) / A dish prepared in butter based sauce. 120 Kč
Premium La Casa trattoria, Nové Město

La Casa trattoria, Nové Město

8,68 km -  V jámě 8, Praha 1 Premium

Zavřeno | Čt: 11:00 - 23:00
Kapustová polévka s ječmenem a uzeninami 39
Zeleninový salát s pečenou panenkou ve slaninovém kabátku a žampiony 119
Noky s uzeným lososem, brokolici a koprem 129
Telecí ramínko pečené s česnekem a rozmarýnem, zelný salát, bulgur s pečenou zelenou 139
Premium Riva - Ristorante Italiano

Riva - Ristorante Italiano

8,77 km -  Vodičkova 28, Praha 1 Premium

Zavřeno | Čt: 11:00 - 23:00
Denní menu podáváme od 11:00 do 15:00
Rajčatova Polévka 35 Kč
1. Mix Salát s Mozarella 109 Kč
2. Pizza Hawii 129 Kč
3. Risotto s Kuřeci Masem,Houby na Smetaně 149 Kč
Denní menu podáváme od 11:00 do 15:00
Hovězí vývar s masem a celestýnskými nudlemi Kč 49
1. Risotto s restovanou vepřovou panenkou, hlívou ústřičnou, česnekem, chilli a strouhanou mozzarellou Kč 144
2. Steak z kuřecích prsou s polentovou kaší a grilovanou zeleninou Kč 144
3. Vepřová pečeně s vídeňskou cibulkou, švestkovou omáčkou a šťouchanými bramborami se slaninou Kč 144
4. Pizza s tomaty, mozzarellou, nivou a kuřecím masem Kč 144
5. Pizza se smetanou, mozzarellou, žampiony a rozmarýnem Kč 144
Menu (polévka+ hlavní jídlo) Kč 164
Premium Restaurant U Balouna

Restaurant U Balouna

8,88 km -  Václavské nám. 20, Praha 1 Premium

Zavřeno | Čt: 11:00 - 23:00
Denní menu podáváme od 11:00 do 15:00
Zelná s klobásou 30 Kč
Česnečka s chlebovými krutóny 30 Kč
A. 200g Pšeničná tortila plněná husím trhaným masem, zeleninou a sýrem 127 Kč
B. 150g Masové kuličky v rajské omáčce s houskovým knedlíkem 125 Kč
C. 150g Kuřecí roláda s bramborovou kaší, kyselá okurka 127 Kč
D. 150g Pečené vepřové koleno (bk), červené zelí, bramborový knedlík 125 Kč
ŠPENÁTOVÁ POLÉVKA 39 Kč
ŠPEKOVÉ KNEDLÍKY 105 Kč
KUŘECÍ ŘÍZEK 118 Kč
SEKANÝ KARBANÁTEK 128 Kč
HOVĚZÍ PEČENĚ 138 Kč
KACHNÍ STEHÝNKO 158 Kč
ŠPENÁTOVÁ POLÉVKA 39 Kč
ŠPEKOVÉ KNEDLÍKY 105 Kč
KUŘECÍ ŘÍZEK 118 Kč
SEKANÝ KARBANÁTEK 128 Kč
HOVĚZÍ PEČENĚ 138 Kč
KACHNÍ STEHÝNKO 158 Kč
ŠPENÁTOVÁ POLÉVKA 39 Kč
ŠPEKOVÉ KNEDLÍKY 105 Kč
KUŘECÍ ŘÍZEK 118 Kč
SEKANÝ KARBANÁTEK 128 Kč
HOVĚZÍ PEČENĚ 138 Kč
KACHNÍ STEHÝNKO 158 Kč
ŠPENÁTOVÁ POLÉVKA 39 Kč
ŠPEKOVÉ KNEDLÍKY 105 Kč
KUŘECÍ ŘÍZEK 118 Kč
SEKANÝ KARBANÁTEK 128 Kč
HOVĚZÍ PEČENĚ 138 Kč
KACHNÍ STEHÝNKO 158 Kč
ŠPENÁTOVÁ POLÉVKA 39 Kč
ŠPEKOVÉ KNEDLÍKY 105 Kč
KUŘECÍ ŘÍZEK 118 Kč
SEKANÝ KARBANÁTEK 128 Kč
HOVĚZÍ PEČENĚ 138 Kč
KACHNÍ STEHÝNKO 158 Kč
ŠPENÁTOVÁ POLÉVKA 39 Kč
ŠPEKOVÉ KNEDLÍKY 105 Kč
KUŘECÍ ŘÍZEK 118 Kč
SEKANÝ KARBANÁTEK 128 Kč
HOVĚZÍ PEČENĚ 138 Kč
KACHNÍ STEHÝNKO 158 Kč
ŠPENÁTOVÁ POLÉVKA 39 Kč
ŠPEKOVÉ KNEDLÍKY 105 Kč
KUŘECÍ ŘÍZEK 118 Kč
SEKANÝ KARBANÁTEK 128 Kč
HOVĚZÍ PEČENĚ 138 Kč
KACHNÍ STEHÝNKO 158 Kč
ŠPENÁTOVÁ POLÉVKA 39 Kč
ŠPEKOVÉ KNEDLÍKY 105 Kč
KUŘECÍ ŘÍZEK 118 Kč
SEKANÝ KARBANÁTEK 128 Kč
HOVĚZÍ PEČENĚ 138 Kč
KACHNÍ STEHÝNKO 158 Kč
ŠPENÁTOVÁ POLÉVKA 39 Kč
ŠPEKOVÉ KNEDLÍKY 105 Kč
KUŘECÍ ŘÍZEK 118 Kč
SEKANÝ KARBANÁTEK 128 Kč
HOVĚZÍ PEČENĚ 138 Kč
KACHNÍ STEHÝNKO 158 Kč
ŠPENÁTOVÁ POLÉVKA 39 Kč
ŠPEKOVÉ KNEDLÍKY 105 Kč
KUŘECÍ ŘÍZEK 118 Kč
SEKANÝ KARBANÁTEK 128 Kč
HOVĚZÍ PEČENĚ 138 Kč
KACHNÍ STEHÝNKO 158 Kč
ŠPENÁTOVÁ POLÉVKA 39 Kč
ŠPEKOVÉ KNEDLÍKY 105 Kč
KUŘECÍ ŘÍZEK 118 Kč
SEKANÝ KARBANÁTEK 128 Kč
HOVĚZÍ PEČENĚ 138 Kč
KACHNÍ STEHÝNKO 158 Kč
ŠPENÁTOVÁ POLÉVKA 39 Kč
ŠPEKOVÉ KNEDLÍKY 105 Kč
KUŘECÍ ŘÍZEK 118 Kč
SEKANÝ KARBANÁTEK 128 Kč
HOVĚZÍ PEČENĚ 138 Kč
KACHNÍ STEHÝNKO 158 Kč
ŠPENÁTOVÁ POLÉVKA 39 Kč
ŠPEKOVÉ KNEDLÍKY 105 Kč
KUŘECÍ ŘÍZEK 118 Kč
SEKANÝ KARBANÁTEK 128 Kč
HOVĚZÍ PEČENĚ 138 Kč
KACHNÍ STEHÝNKO 158 Kč
ŠPENÁTOVÁ POLÉVKA 39 Kč
ŠPEKOVÉ KNEDLÍKY 105 Kč
KUŘECÍ ŘÍZEK 118 Kč
SEKANÝ KARBANÁTEK 128 Kč
HOVĚZÍ PEČENĚ 138 Kč
KACHNÍ STEHÝNKO 158 Kč
ŠPENÁTOVÁ POLÉVKA 39 Kč
ŠPEKOVÉ KNEDLÍKY 105 Kč
KUŘECÍ ŘÍZEK 118 Kč
SEKANÝ KARBANÁTEK 128 Kč
HOVĚZÍ PEČENĚ 138 Kč
KACHNÍ STEHÝNKO 158 Kč
ŠPENÁTOVÁ POLÉVKA 39 Kč
ŠPEKOVÉ KNEDLÍKY 105 Kč
KUŘECÍ ŘÍZEK 118 Kč
SEKANÝ KARBANÁTEK 128 Kč
HOVĚZÍ PEČENĚ 138 Kč
KACHNÍ STEHÝNKO 158 Kč
(Celkem 24)
Načítám...
Nejnovější recenze

Cirda - Koukám že jedna recenze od zaujatého Františka které je trochu mimo mísu ;-) ale o tom se musí člověk přesvědčit sám. Za mě všechno v pořádku jak jídl...

Staroch - Restaurace super, ale ten majitel je opravdu nekde jinde....

Jan Černý - Výborné jídlo, dobré pivko,skvělá obsluha,atmosféra, vtipný barman prostě pecka. Řízek jako od babičky v příjemném prostředí. Honza Černý

CYRIL'S pub
Před 14 dny

Martyl - Katastrofická obsluha, šle absolutně

Petr - Skvela kuchyne a v dnesni době malo vydana velice mila obsluha

Sledujte nás
Zde může ZDARMA inzerovat i Vaše restaurace!
Přidat restauraci